LES VITRAUX SONORES

LES VITRAUX
SONORES

“ Ferraton fait entrer la lumière et vibrer la pierre”

“ Ferraton fait
entrer la lumière
et vibrer la pierre ”

Les
vitraux

Ferraton fait entrer la lumière et vibrer la pierre
De nouveaux vitraux illuminent l’Abbatiale de Sylvanès. Ce projet de création des vitraux de l’Église abbatiale a été inauguré le 20 mai 2018.

Génèse du projet

Les anciens vitraux de l’abbaye de Sylvanès résultaient de plusieurs campagnes de travaux, échelonnées entre la fin du 19e siècle et les années 1990. De ce fait, ils présentaient une grande disparité de qualité et également d’état de conservation de certains.

L’objectif premier de ce projet a donc été de remplacer les 14 baies du chœur, les 3 baies nord et les 6 baies sud de la nef et la baie occidentale (grande verrière) à l’exception de la rose dans le transept nord.

Alors que la maîtrise d’ouvrage de cette création devait être portée par la commune de Sylvanès, le Ministère de la Culture via la DRAC Occitanie a proposé en 2015 d’accompagner ce projet, financièrement et en terme d’organisation.
Cela a soumis bien entendu le projet à des exigences, avec notamment une consultation plus large d’artistes pour rester dans la légalité des marchés publics.

En décembre 2016, le comité de pilotage présidé par Michel Wolkowitsky, maire de Sylvanès en étroite collaboration avec les services Monuments historiques et Arts Plastiques de la DRAC Occitanie a choisi, avec une forte majorité le projet de l’artiste lyonnais Jean-François Ferraton, associé à l’atelier du maître verrier Philippe Brissy pour réaliser l’ensemble des vitraux de l’abbatiale de Sylvanès (environ 36 m2).

Ce projet est celui qui a le mieux répondu artistiquement et techniquement à un cahier des charges exigeant : « le projet doit s’inspirer de la règle et de la spiritualité cisterciennes. Les futurs vitraux doivent respecter la sobriété et le dépouillement de l’édifice tout en magnifiant sa luminosité naturelle qui varie selon les heures de la journée et les saisons.»

Ainsi, Jean-François Ferraton a imaginé des vitraux incolores et partiellement opalescents, thermoformés (en un seul pan, sans sertissage de plomb) et dont les motifs sont inspirés par l’acoustique exceptionnelle de l’abbaye.

Le chantier débuté en mars 2017 s’est achevé en mai 2018.

Ce site cistercien unique,
ouvert au monde, au partage
et à la création contemporaine
m’a inspiré un projet qui vise
la restauration de sa radiance
originelle accordée à sa
pulsation acoustique.
En intime communion spirituelle.»

Jean-François Ferraton

Jean-François Ferraton

Depuis 20 ans, ma contribution comme artiste de l’art sacré se veut communautaire. Elle est, en effet, le fruit d’un nécessaire partage avec plusieurs acteurs…

L’Association

Depuis 1975, L’abbaye connaît une renaissance exceptionnelle grâce à l’action dynamique de l’Association des Amis de l’Abbaye…

Jean-François Ferraton

Depuis 20 ans, ma contribution comme artiste de l’art sacré se veut communautaire. Elle est, en effet, le fruit d’un nécessaire partage avec plusieurs acteurs…

L’Association

Depuis 1975, L’abbaye connaît une renaissance exceptionnelle grâce à l’action dynamique de l’Association des Amis de l’Abbaye…

AVEYRON OCCITANIE