Colloque « Musiques modales d’aujourd’hui et d’hier »

Le Centre culturel de rencontre de l’Abbaye de Sylvanès est très heureux d’accueillir ce colloque organisé par le Centre International de Musiques médiévales de Montpellier (CIMM) sous la direction de Gisèle Clément.

Thème du colloque : Musiques modales d’aujourd’hui et d’hier  :  une approche par la pratique

Dans le contexte qui est celui de l’Occident d’aujourd’hui, aborder les musiques médiévales, et plus généralement les musiques traditionnelles, nécessite une conversion de l’écoute car il s’agit là, le plus souvent, de musiques modales. D’où vient la différence entre l’écoute d’une mélodie modale et celle d’une mélodie tonale, puisque l’on n’entend pas la même chose ? Les interventions pourront être centrées sur tous les répertoires monodiques et polyphoniques médiévaux, sur les répertoires traditionnels et des musiques du monde.

Au programme de ces journées :  conférences, ateliers pratiques, concert avec la participation de nombreux artistes, chercheurs et enseignants.

TÉLÉCHARGER LE PROGRAMME COMPLET DU COLLOQUE

en partenariat avec  :

Dans le cadre de ce colloque, le concert « La Grèce aux accents flamenco » sera donné le samedi 22 avril à 21h dans l’abbatiale de Sylvanès avec Daphné SOUVATZI, mezzo soprano et chant traditionnel & François ARIA, guitare flamenca.

 

Plus de renseignements sur le programme et modalités d’inscriptions auprès de Gisèle Clément  :  gisele.clement@univ-montp3.fr – 06 70 74 19 20

 

 

 

La Grèce aux accents flamenco

CONCERT – Abbatiale de Sylvanès
Samedi 22 avril à 21 h

Daphné SOUVATZI, mezzo soprano et chant traditionnel
François ARIA, guitare flamenca

De la rencontre de Daphné Souvatzi avec François Aria est née une énergie créatrice propice à une aventure musicale « hors format », solaire et originale. Explorateurs dans l’âme, ils réussissent une fusion qui nous entraîne sur les rives de la Méditerranée entremêlant les chants traditionnels helléniques aux mélodies séfarades, le flamenco au système modal arabe appelé « Maqâm ». Telle une passerelle reliant les temps passés, présents et futurs, la musique nous embarquera vers des rivages inconnus.

Le duo a le plaisir de se produire dans de nombreux Festivals en Europe (Philharmonie du Luxembourg, Les Rencontres de Vézelay-Cité de la Voix, Festival International de Musique de Besançon, les Dominicains de Haute-Alsace, Samos Young Artists Festival en Grèce, Festival de Musique Sacrée de Perpignan) et au Canada (Festival Classica). Leur CD « Del Mar al Cielo » a été salué par la critique (France Musique).

 

Tarifs  : 15 €/ 10 €/ gratuit moins de 13 ans

Réservations sur notre billetterie en ligne

Un concert co-produit par le Centre culturel de l’Abbaye de Sylvanès et le COMDT (Centre Occitan des Musiques et Danses Traditionnelles de Toulouse) dans le cadre du colloque « Musiques modales d’hier et d’aujourd’hui » organisé par le Centre International de Musiques médiévales de Montpellier (CIMM) & Le Centre d’études médiévales de Montpellier (Université Paul Valéry Montpellier 3)

 

Daphné SOUVATZI, mezzo-soprano, se forme en chant lyrique au C.R.R. de Paris et obtient une Licence de Musicologie à l’Université de la Sorbonne. D’origine grecque, elle affectionne les répertoires de la Grèce et d’Asie Mineure et étudie auprès de Katerina Papadopoulou. Lauréate de la Fondation Royaumont (académie de musiques transculturelles), elle se produit à des nombreux Festivals au croisement des musiques classiques et traditionnelles. En 2022, elle chante avec orchestre de mandoline les Noëls d’Orient du compositeur grec Alexandros Markeas (dir F. Calvo). En 2023, elle sera le prince dans Cendrillon de Massenet avec orchestre. Elle se produira également en trio avec bouzouki et guitare en hommage au compositeur Mikis Theodorakis. https://daphnesouvatzi.com/

François ARIA débute très jeune la guitare électrique, mais c’est à l’âge de 18 ans qu’il découvre le flamenco et décide de s’y dévouer corps et âme. Bon nombre de voyages à travers le sud de l’Espagne ainsi qu’un travail acharné sur les cordes en nylon de la guitare flamenca lui permettent d’accompagner le chant, la danse, et de composer ses premières pièces. Il obtient en 2013 le 1er prix d’interprétation musicale Manuel de Falla de la Ville de Grenade. En 2014, il arrive finaliste du troisième concours de Guitare Flamenca de la Ville d’Albi et obtient un master d’ethnomusicologie à la Sorbonne. Il est co-créateur de deux albums aux influences classiques, jazz et orientales, reflets de la profondeur de son bagage musical.

 

D. Souvatzi & F. Aria ©Geraldine Bartoli

ANNULÉE – Une Visite en langue des signes à l’abbaye

SAMEDI 15 AVRIL À 15H

Le Centre culturel de rencontre travaille à renforcer l’accessibilité de l’Abbaye de Sylvanès aux personnes en situation de handicap. Depuis 2018, des outils d’aide à la visite pour les personnes atteintes de déficience visuelle (mise en place d’un circuit audioguidé, de carnets de dessins en relief et en couleurs contrastées) et mentale (livret « Facile à Lire et à Comprendre (FALC)) » ont été mis en place.

A l’automne 2021, à l’initiative du réseau Sites d’Exception en Languedoc et dans le cadre des plans d’actions menés en commun parmi plusieurs sites de l’Hérault et de l’Aveyron, une première visite à destination des personnes atteintes de déficience auditive a pu se concrétiser.

En 2023, dès ces vacances de février et pour la 3e édition, douze sites d’exception en Languedoc proposeront des visites guidées bilingues Français/LSF (accessibles aussi aux publics entendants).

L’abbaye de Sylvanès en fera partie et renouvellera l’expérience en proposant le samedi 15 avril à 15 h une visite spécifique destinée aux publics sourds signants. – en partenariat avec la Scop DES’L interprétation , service d’interprètes Français/Langue des Signes (LSF)

Les réservations sont obligatoires et s’effectueront jusqu’à 48 h avant la visite.
Tarifs  :  6 € / 5 € (jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi) / gratuit moins de 8 ans
Réservation en ligne
Renseignements  :  abbaye@sylvanes.com

Ce projet est soutenu par le Département de l’Hérault.
Retrouvez ici le programme complet des 12 visites accessibles en LSF 

 

Rencontres de Pâques

5 > 9 avril 2023

C’est dans le cadre puissant de l’ancienne abbaye cistercienne de Sylvanès que vous pouvez découvrir toutes les richesses de la semaine Sainte, sommet de l’année liturgique, et plus spécialement de ce qu’on appelle « Triduum pascal », les 3 jours et 3 nuits qui séparent le jeudi saint du dimanche de Pâques.

Depuis plus de 45 ans, il s’est fait à Sylvanès un immense travail de création, de réflexion et d’édition de la Pâque Chrétienne. Une Liturgie complète, depuis les Rameaux jusqu’au matin de Pâques, a été composée par le Père André Gouzes sur les textes les plus beaux de l’Ecriture et des « Pères de l’Eglise ».

Programme et bulletin d’inscription des Fêtes de Pâques 2023 sur ce lien.


Pâques 2023 :
Retrouver les homélies du Frère Joël Boudaroua

Archives Pâques 2022  :
Homélies Ph.Baud 2022
Homélies du Frère Joël Boudaroua