Archive pour la catégorie : Juin

Le mardi 27 juin 2023 à 14h30 à l’Abbaye de Sylvanès aura lieu la  restitution publique du projet « Chorale à l’école ». 

175 élèves – 10 classes – de 3 à 11 ans vont se réunir sous la direction de Marine De Sola, musicienne intervenante du Conservatoire de l’Aveyron, pour une croisière sur la Méditerranée en chansons, expérimentant en chœur la puissance du chant choral dans l’acoustique exceptionnelle de l’église abbatiale ! Un grand moment pour ces jeunes choristes en herbe, leurs enseignantes, parents et familles qui seront enfin rassemblés en cette fin d’année pour l’aboutissement du projet « Chorale à l’école ».

Initié en 2019 par le Centre culturel de rencontre de l’Abbaye de Sylvanès, ce projet est le résultat d’un travail mené tout au long de l’année dans 10 écoles primaires du territoire intercommunal : Cénomes, Brusque, Fayet, Murasson, Saint-Sever-du-Moustier, Montlaur, Camarès, Camarès Saint-Michel, Belmont et Saint-Sernin.

A travers 8 chansons choisies, la chorale propose un voyage sur différentes rives de la mer Méditerranée et une merveilleuse ouverture au dialogue des cultures :

La Tarara, Andalousie – chanson qui parle d’une jeune femme qui danse, d’après un poème de Federico Garcia Lorca
La Donzella – titre interprété par les 4 musiciens
A la fiera de San Francè, Corse – chanson qui évoque les foires et les marchés de Corse
Milou Mou, Grèce – chanson enfantine fréquemment interprétée par des chanteurs professionnels pour le grand public
Ana Waldiya, Algérie – un hymne à la famille au sens large
Tais-toi Marseille, France – chanson interprétée par Colette Renard et Barbara qui décrit une ville attachante et très vivante
Lama Bada, Egypte – chanson d’amour, grand standard de la chanson orientale interprété dans tout le monde arabe
Lo Boïer, Occitanie – chant occitan apparu au 12e siècle, connu à travers toute l’Occitanie

Cette année, Bruno Allary, chanteur, guitariste et directeur artistique de Compagnie Rassegna, et Marine De Sola leur apprennent ces belles chansons traditionnelles ! Les élèves retrouveront une dernière fois les voix de Sylvie Paz, Carine Lotta, Bruno Allary et Fouad Didi, pour accompagner ce traditionnel concert de restitution.

Ce Projet « Chorale à l’Ecole » est initié par le Centre culturel de rencontre de l’Abbaye de Sylvanès et co-construit en partenariat avec le Conservatoire à Rayonnement Départemental de l’Aveyron, le Département de l’Aveyron, avec le soutien de la Communauté des Communes Monts, Rance et Rougier, de l’Education Nationale et la DRAC Occitanie.

Mardi 20 juin 2023
SAINT-AFFRIQUE – Salle des fêtes
Deux représentations : 14h30 & 20h30

LA BELLE ET LE LOUP : Conte musical jeune public avec Chœur d’enfants

musique de Cécile Veyrat
sur un texte de Marie-Chloé Pujol-Mohatta
Mise en scène de Silva Ricard
Direction artistique Michel Wolkowitsky

Co-production de l’Abbaye de Sylvanès, Centre culturel de rencontre (12) et Les Oreilles en Éventail (30).

Librement inspiré du conte traditionnel La Belle et la Bête, « La Belle et le Loup » est un conte musical inédit écrit et composé pour le jeune public. Tout au long de l’année ,65 élèves de Saint-Affrique ont bénéficié d’ateliers de chant et de mise en scène afin de monter sur les planches aux côtés des chanteurs et musiciens professionnels ce mardi 20 juin sur la scène de la salle des fêtes de Saint-Affrique.
Véritablement impliqué dans le spectacle, ce chœur d’enfants joue un rôle essentiel dans le déroulement de l’histoire, incarnant le personnage du chœur de la forêt.

Cette fable écologique questionne notre rapport à la nature, aux animaux et plus largement au vivant. Les allégories de l’Homme (La Belle) et de la Nature (Le Loup) invitent les spectateurs (les Humains) à reconsidérer la puissance de la nature et réinventer notre rapport au monde.

Une musique actuelle aux accents d’opéra où les sonorités classiques – piano, violoncelle, flûte traversière – se mêlent à d’autres plus contemporaines : saxophone, synthétiseur, vibraphone.

Deux représentations : mardi 20 juin à 14H30 et 20H30
Durée : 1h10
Tarifs :  10 € (plein)/5 € (demandeurs d’emploi, jeunes moins de 18 ans, minimum vieillesse) / gratuit moins de 5 ans

BILLETTERIE EN LIGNE

Distribution :

Aimée de La Salle, la louve conteuse
Cécile Veyrat, la Belle
Delphine Mégret, la soeur cadette
Domitille Maillet, la soeur aînée
Michel Wolkowitsky, le loup
Stéphane Roux, le père

Veronika Soboljevski, violoncelle
Stéphane Dano, saxophone, flûte traversière
Yves Dupuis, piano, synthétiseur
Bernard Jean, percussions, vibraphone

Chœur d’enfants :  65 élèves de CM de l’école Blanchard de Saint-Affrique
cheffe de chœur : Cécile Filloux

Initié par l’Abbaye de Sylvanès, « La Belle et le Loup » est un projet d’éducation artistique et culturelle développé en partenariat avec AVEYRON CULTURE-Mission Départementale, le Département de l’Aveyron, la Région Occitanie, la DRAC Occitanie, le soutien de la Direction des services départementaux de l’Éducation nationale de l’Aveyron, du Conseil départemental du Gard et de la Ville de Saint-Affrique.

Depuis le début de l’année, au collège de Belmont-sur-Rance, se prépare un projet d’éducation artistique et culturelle, porté par l’École de l’Oralité et le Centre culturel de rencontre de Sylvanès, en coopération avec Radio Saint-Affrique. Cette année marque la troisième édition de ce projet passionnant qui propose une immersion dans la langue et la culture occitanes, tout en favorisant le dialogue interculturel.

L’École de l’Oralité a proposé aux élèves du collège Saint Michel de Belmont la création d’une émission radiophonique.

Dans cette aventure créative, une soixantaine d’élèves de 6e et de 3e ont été accompagnés par plusieurs artistes professionnels pour créer une performance mêlant chant, percussions et danse, à partir d’un répertoire en langue d’Oc, de l’Espagne des trois cultures et du bassin méditerranéen. Emmanuel Bardon et Ariane Le Fournis, artistes lyriques, leur ont enseigné plusieurs chants issus du répertoire d’Occitanie et d’autres régions francophones. Ismaïl Mesbahi, percussionniste, a travaillé avec eux sur la composition musicale incluant des instruments à vent, à cordes et des percussions. Ives Durand, conteur et comédien, les a aidés à rédiger les différentes rubriques de l’émission radio, portant sur des sujets tels que les paysages, la flore locale, la mémoire, la langue, le patrimoine, les fêtes et les chants. Les élèves ont également bénéficié en mars de la visite d’Aelis Loddo, qui leur a appris une danse traditionnelle locale. Les enseignants ont eux aussi participé activement en apportant leur contribution dans leurs matières respectives, en français ou en occitan.

L’émission radiophonique « Radio Pata Roja » sera présentée publiquement le mardi 13 juin 2023 à 18h à l’Abbaye de Sylvanès. Ce projet est réalisé en partenariat avec Radio Saint-Affrique, qui a réalisé plusieurs reportages, donnant ainsi un aperçu de cette aventure collective passionnante où les élèves, les artistes et les enseignants ont pu s’exprimer, chanter et jouer au micro de Josef Ulla.

Une expérience radiophonique unique à ne pas manquer !

Entrée libre